作者：克雷比爾（Nelson Kraybill）
耶穌快到耶路撒冷，看見城，就為它哀哭，說：「巴不得你在這日子知道關係你平安的事」
路加福音十九41-42
上週六／安息日早晨，當我還在適應耶路撒冷的時差，我在印第安納州的家平安醒來，看見火箭如雨落下以色列國某些地區的新聞。我為每一位受傷或遇難的以色列人感到悲痛，也為每一位受傷或遇難的巴勒斯坦人感到悲痛。
我想起了這張照片。不久之前，我就在橄欖山，相傳耶穌為耶路撒冷哭泣的地方——主哭耶京堂（Dominus Flevit）。透過這扇窗，穿過汲淪谷，沙裡夫內院（也稱「尊貴禁地」，猶太人稱為「聖殿山」）上的金圓寺熠熠生輝。在耶穌時期，聖殿應該就是矗立在現在金頂的位置。金色穹頂的右邊是聖墓教堂那兩個較小的灰色穹頂，下邊是各各他和空墳墓。
耶穌在橄欖山上哭泣，但他流下的不僅是眼淚。他繼而在聖殿庭院內對抗不公，挑戰耶路撒冷的宗教及政治領袖，他也因這份勇氣而死。上主為耶穌平反，使他從死裡復活，並將公義國度的好消息托付給我們——耶穌的追隨者。
我絕不支持巴勒斯坦人攻擊以色列國。這是錯誤的，且會適得其反。但這種暴力反應卻是被無休止地挑起。在去年與巴勒斯坦人的無數次交流中，我從未聽到過對猶太人或以色列國的仇恨。但我確實聽到了巴勒斯坦人目睹自己家園被以色列人逐步、有系統地吞噬的痛苦。我看到被佔領土上的巴勒斯坦人每天忍受著例行的、震驚性的羞辱。我看到年輕的巴勒斯坦人離開自己的家園——因為以色列國摧毀了他們的經濟和政治未來。
醒醒吧，美國同胞們，尤其是那些認為有計劃地虐待和毀滅一個民族是上帝末世計劃中的一部分，故此可以接受。再讀一讀加拉太書吧，不要把當前的戰爭誤判為是雙方之間的平等鬥爭。以色列國是一個核子大國，擁有世界一流的空軍和幾何級數的軍事優勢（在2014年加以之間的戰爭，有二千多名巴勒斯坦人喪生，七十多名以色列人死亡）。今天的以色列是歌利亞。
不要反對以色列國，但要支持巴勒斯坦人，堅持要求以色列國公平、有尊嚴地對待聖地的原住民。七十五年的剝奪和羞辱實在太過分。那造就和平的，是「行公義，好憐憫，存謙卑的心與你的神同行」（彌迦書六8）。
原文刊載在作者面書之上，蒙允翻譯轉載
