我們——耶路撒冷眾教會的牧首及領袖——懷著深切悲痛與極度震驚，目睹今日在約旦哈希姆王國卡拉克哈穆德地區（Hammoud, Kerak）正教會聖喬治堂（Saint George’s Orthodox Church）發生，駭人聽聞、慘無人道的恐襲事件。武裝恐怖分子在葬禮儀式進行期間衝入教堂，對無辜信徒肆意開火。截至目前為止，至少有七名信徒遇害，數十人受傷。
這宗針對手無寸鐵平民的恐襲，嚴重冒犯上主與世人。在上主的殿堂中，趁著人們為逝者舉行葬禮並祈禱之際，對哀悼之人發動襲擊，違反了所有神聖與人道價值。此舉不僅攻擊了約旦哈希姆王國的全體基督社群，更破壞了約旦社會這典範織幃——穆斯林與基督徒世代以來一直和諧共處，團結友愛。
我們向遇難者家屬致上最深切的哀悼，並向耶路撒冷希臘正教會牧首狄奧菲洛三世閣下、約旦正教教區，以及整個牧首區——其中的信眾遭受了如此殘酷打擊——以弟兄的身份作出聲援。我們為傷者早日康復獻上禱告。
阿卜杜拉二世國王陛下的明確聲明，以及約旦人民對這宗暴行的堅決譴責，令我們深受鼓舞。此類行為既無法亦絕不會動搖約旦人民的團結。
在這艱難時刻，我們與約旦的弟兄姊妹們並肩而立。我們將逝者的靈魂託付於上主的憐憫之中，並將遺屬與傷者託付給我們的主耶穌基督的慈愛看顧，他曾說：「哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。」（馬太福音五4）。願他的安慰臨到每個悲痛家庭，願約旦人民在禱告與希望中保持團結——任何暴力皆無法消滅這份希望。我們呼籲本區所有教會，於約旦時間明天（10月24日星期六）中午敲響鐘聲，以示團結，並為逝去的信徒及傷者祈禱。
耶路撒冷眾教會的牧首及領袖
2026年10月23日
