
前言
本文件乃於2025年在美國伊利諾州格倫埃林市舉辦之「十字路口的教會」(Church at the Crossroads)會議中,與會基督徒的公開宣言。我們藉此回應巴勒斯坦及中東地區基督徒弟兄姊妹的兩項公開呼籲:《巴勒斯坦基督徒致西方教會領袖與神學家的公開信》(2023年10月)及《中東福音派領袖致全球教會的共同呼籲》(2024年8月)。
一、我們聽到你們的聲音
「要快快地聽,慢慢地說。」(雅各書一19)
巴勒斯坦基督徒弟兄姊妹告訴我們,他們於2023年10月7日哈馬斯的不義攻擊之前及之後,深受以色列軍隊與殖民者對其同胞施行的極端暴力之毀壞。以軍已殺害、致殘數以萬計的兒童與無辜者、夷平城市、摧毀醫院、學校與敬拜場所、迫使百萬計的人流離失所,又剝奪民眾的食物與食水。
我們的弟兄姊妹對西方基督徒,在巴勒斯坦人面對持續苦難時不加批判地支持以色列國及沉默不言,深感悲痛。他們關注我們忽視了這場戰爭之根,是源於以色列國自1948年開始,對巴勒斯坦土地實施的軍事佔領與種族清洗。
他們宣告毫不含糊地委身於耶穌的非暴力之道,並指出我們採納了另一套神學——既為暴力開脫,又將某些人的尊嚴凌駕於他人之上。當「應許之地」、「選民」等《聖經》歷史中的理念,被用以合理化傷害巴勒斯坦人的行徑時,他們尤感不安。
我們的弟兄姊妹哀嘆,我們對這場戰爭的回應,既損害了對耶穌福音之見證,也傷害了基督身體的合一。他們疾呼:立即停火、釋放所有以色列與巴勒斯坦人質、保障援助物資無障礙進入加沙、追究以方不義行為的責任。
我們正在傾聽。
二、我們與你們同哀
「與哀哭的人同哀。」(羅馬書十二15)
我們因巴勒斯坦鄰舍承受的極度苦難而深感悲痛,正如我們為於10月7日遭殺害、綁架或喪親的以色列鄰舍深感悲痛一樣——因為每一位都是按神的珍貴形象所造。
加沙戰爭正造成災難性的人命損失,其中包括數以萬計的孩童與無辜者。加沙的大部分民用基建已化為瓦礫,包括幾乎所有醫院、學校與道路。約二百萬巴勒斯坦鄰舍流離失所,飽受飢餓之苦,許多人已餓斃。我們也有弟兄姊妹在教堂避難時遭殺害。
每位巴勒斯坦鄰舍都承載著神的形象,其生寶貴(創世記一27;馬太福音廿二37-40;羅馬書十三9-10)。我們為他們承受難以想像的苦難心碎,亦為眾多基督同道在面對此等苦難時的普遍冷漠而心碎。我們痛心美國政府正資助這場戰爭。我們痛心許多人援引上帝之名、《聖經》經文及神學論證,試圖為以色列國的暴行開脫。巴勒斯坦弟兄姊妹的鮮血,正如亞伯的鮮血般從地裡哀號(創世記四10)。
所有跟隨基督的人,都應為這深重的道德之惡而哀慟。
三、我們悔改
「我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。」(約翰一書一9)
我們承認許多人曾曲解《聖經》,藉此為欺壓壓迫、種族清洗、種族滅絕及其它暴行開脫,與此同時又漠視耶穌教導。
我們為強權辯護,背棄了基督對弱勢社群的呼召。我們將《聖經》扭曲為壓迫的工具,而非解放之器皿(馬太福音十八8;廿二37-40;路加福音四18-30)。
我們淪為歌頌政治計劃的教會,又漠視起初承載基督聖傳的人。我們承認未有為巴勒斯坦弟兄姊妹的尊嚴發聲、行動,我們漠視他們的見證、扭曲他們的歷史,將古石置於埋葬其下的生命之上。
我們追隨了羅馬之道,而非十架之道。我們自稱跟隨耶穌,卻對眼前他那受創之身視而不見(路加福音九23;馬太福音廿五31-46)。
我們為沉默不言、為朽壞神學、為未能活出基督的樣式而悔改。我們承認,真正悔改需要生命轉化(雅各書一22)。
主啊,求你責備我們、改變我們。
四、我們堅信
「你們聽過有話說:『要愛你的鄰舍,恨你的仇敵。』但是我告訴你們:要愛你們的仇敵……這樣,你們就可以作天父的兒女了。」(馬太福音五43-45)
創造萬物之神,叫我們要看得見所有人身上都彰顯著神的聖潔形象,不論種族、宗教或國籍(創世記一26-31;九6;使徒行傳十28;加拉太書三28;歌羅西書三11)。
身為跟隨耶穌的人,我們承諾以愛鄰舍之理對待所有人,包括那些被貼上「仇敵」標籤的。我們委身,將己之信從敵我思維的二元對立政治與仇恨,重新置於基督實踐憐憫的呼召之上,為受壓迫者伸張公義、愛每一位(馬太福音廿二37-40;廿三23;廿五31-46)。
憑此精神,我們徹底拒絕反穆仇恨、反猶主義、反巴偏見,以及任何將信仰與民族主義暴力融合的意識形態(出埃及記廿7;腓立比書三20;加拉太書三28)。
主啊,願我們的信,驅使我們實踐植根於徹底之愛的行動。
五、我們承諾行動
「締造和平的人有福了!因為他們必稱為神的兒子。」(馬太福音五9)
身為跟隨耶穌的人,我們相信神呼召我們不僅要為不公哀慟,更要面對應對。聽過巴勒斯坦姊妹弟兄的迫切呼求後,我們再次委身跟隨耶穌——他親近受苦的(路加福音四18),叫我們愛仇敵(馬太福音五44),並賜福和平之子(馬太福音五9)。
我們承諾:
—檢視並改革那些合理化或漠視暴力的神學及門訓手法。我們看到基督教教導經常提倡人的尊嚴、解放與盼望;同時亦承認它曾被用作武器,去聖化種族清洗、奴隸制度、種族滅絕等違背耶穌教導的暴行。
—挑戰基督教錫安主義,這種為傷害巴勒斯坦鄰舍開脫,並損害基督徒見證的神學。我們將在教會與社區中勇敢發聲,呼籲眾人敞開心懷學習與悔改。
—正視巴勒斯坦基督徒作為普世教會成員的身份,對他們懷抱愛心、尊重與彼此順服。他們自教會誕生於耶路撒冷以來,便承載著福音使命。
—與巴勒斯坦及以色列的和平分子攜手,推動永久停火、釋放所有人質、保障人道援助無阻通行,並建立消除暴力根源的正義和平。
這些承諾體現的,乃為見證和平福音而實踐悔改的行動。
邀請
「你們要作行道的人,不要只作聽道的人,自己欺騙自己。」(雅各書一22)
我們邀請美國及世界各地的基督徒同署此聲明,宣告效忠被釘十架並復活了的基督——他呼召我們要愛鄰舍、追求公義、謙卑與神同行(彌迦書六8;馬太福音廿三23)。簽署有如宣告:福音不容與非人化並存。我們不再漠視巴勒斯坦弟兄姊妹的哀號,不再以經文為暴力開脫(以賽亞書一17;羅馬書十二18;十三10)。
簽署宣言並非終點,而是起點——朝向深度傾聽、銘記福音、更忠實活出信仰的一步。若你感受到聖靈激勵,誠邀你與我們同行,為巴以公義與和平奮鬥。
讓我們參與教會悔改更新
讓我們與受苦者並肩而立
讓我們更全然地跟隨基督