耶路撒冷政府向亞美尼亞教會發止贖令
教會指稅款「天文數字」物業面臨充公

1024px Armenian Patriarchate Of Jerusalem (10805002993)
位處耶路撒冷舊城的亞美尼亞正教會聖雅各主教座堂(Jorge LáscarCC BY 2.0

耶路撒冷亞美尼亞正教會(Armenian Patriarchate of Jerusalem)於18日發出公告,表示已向法院提出,要求停止執行市政府針對該教會「千百年來所擁有的物業之止贖程序(foreclosure process,充公資產以償還債務)」。

牧首區指,收到耶路撒冷市政府員工通知,對方已「『斷定』教會欠下了天文數字的債務,卻沒有顧及法定時效,亦沒有提供所稱債務金額的明確依據。此外,所稱債務其中很大部分實際上與已租給耶路撒冷市政府的物業有關」。有關「債務」涉及自1994年開始累積的「阿諾納稅」(Arnona tax,即資產或物業稅)。

公告指該名市政員工以提出異議的期限已過為由,拒絕審查自己「斷定」的債務之有效性,然而教會已「證明這些要求從未在規定的時間內正確送達牧首區」。該員工並向亞美尼亞教會發出,能扣押屬於教會的物業並進行拍賣的止贖令。教會指,市政府員工的行為等同將「原告、法官和執行人集於一身,為其僱主——市政府的利益服務」。

有關聆訊原定於24日週一舉行,但因天氣關係可能延期

去年中,耶路撒冷的主要教會領袖曾聯署去信內塔尼亞胡,請對方停止特拉維夫、拉姆勒(Ramle)、拿撒勒及耶路撒冷市政府意圖向教會徵收「阿諾納稅」。市政府的說法指,教會營運的旅舍及酒店等屬商業性質,故需繳交「阿諾納稅」。

然而,當地教會及教會機構多個世紀以來——包括奧圖曼、英國、約旦管治時期——一直獲得豁免徵稅。教會並指其財產往往用於有益社會,如營運學校、醫院及老人院等事工。有當地信徒及巴勒斯坦政府駐教廷大使曾經表示,耶路撒冷市政府現時受猶太殖民者控制,徵收「阿諾納稅」的實際目標是想要「清理門戶」,並指巴勒斯坦政府有繼續為教會提供相關的稅項豁免。

亞美尼亞正教會表示,假若呈請被駁回,「耶路撒冷市政府不僅將被允准立即繼續執行指定物業的止贖令,更將構成危險的法律先例,可令以國境內基督宗教機構和社群的財產權被剝奪、資產被非自願清算的行為合法化」,其影響遠大於所聲稱的爭議債務金額。

該教會表示,自己應該是目前唯一被市政府用此法針對的基督教團體,假若止贖令成功執行,「會危及亞美尼亞牧首區自7世紀以來在聖地的長期使命,更會威脅到亞美尼亞社群——其歷史可追溯至4世紀——在聖地的存留」。此外,市政府的行動會構成危險先例,隨時「擴大到其它基督教團體」,對聖地基督教的存留構成嚴重深遠的負面影響。

公告又指,耶路撒冷市政府「本身就拖欠牧首區數百萬謝克爾的逾期租金,卻啟動了這個咄咄逼人的程序。然而,牧首區並沒有採取法律行動來強制(市政府)付款,而是與(市政府)進行了長期談判,努力友好地解決債務問題」。

牧首區表示,內塔尼亞胡於2018年成立了政府委員會,透過與基督教團體領袖協商,為「阿諾納稅」問題尋找解決方案,而該委員會仍然建在,並「取得了積極成果」。當地教會於2018年曾關閉聖墓教堂,致使以色列政府作出讓步。

該教會促請內塔尼亞胡及有關官員介入,在委員會建立的框架內進行談判,尋找解決方法。

2025-02-27:耶路撒冷亞美尼亞正教會於 25 日表示,法院因「天氣情況惡劣」取消了 24 日的審訊,現時未知會改期到何時。


延伸閱讀:耶路撒冷教會譴責針對亞美尼亞牧首區的不公止贖令

參考資料:

發表留言