皮札巴拉主日被禁前往聖墓教堂
聖地天主教之首 堅持支持對話

640776966 1338629224963751 907072606287964260 n DxO
皮札巴拉(耶路撒冷天主教會

天主教耶路撒冷宗主教皮札巴拉樞機(Pierbattista Pizzaballa)和聖地守護人伊爾波(Francesco Ielpo),於棕枝主日被以色列警方禁止前往聖墓教堂出席聖枝主日慶祝活動。

耶路撒冷拉丁禮宗主教區和聖地監護處(Custody of the Holy Land)在聯合聲明中表示,以色列警方於聖枝主日之晨,在皮扎巴拉樞機和伊爾波神父前往聖墓教堂主持聖枝主日彌撒時,阻止他們。

聲明指,「兩人當時正獨自前往(聖墓教堂),並未進行任何巡行或儀式,卻在途中遭到攔阻,被迫折返。因此,首次發生幾百年來教會領袖無法在聖墓教堂舉行聖枝主日彌撒的情況」。

天主教會和聖地監護處指,事件是嚴重先例,又漠視全球數以億計在此期間注目耶路撒冷的人之感受。聲明強調,「兩位教會領袖一直秉持高度責任,自戰爭爆發以來遵守所有被施加的限制:取消公開聚會、禁止信眾入場,並安排向全球數以億計信眾直播慶祝活動」。

兩者又指,「阻止肩負天主教會和眾聖址最高教會職責的樞機與聖地守護人進入,明顯是不合理且嚴重失當的措施」、「這項倉促且根本上存在缺陷之決定,因考量不當而蒙上污點,且嚴重偏離了合理性、信仰自由和尊重現狀(Status Quo)的基本原則」。

皮札巴拉自擔任耶路撒冷天主教會宗主教後,一直致力為和平發聲和支持跨宗教對話。10月7日哈馬斯發動恐襲後,他表示願意成為交換以方人質的代價。於去年7月以方「誤擊」加沙聖家堂後,他曾帶同物資前往加沙,關顧和支持當地教友。

他在其後的記者會中曾提及,「我們並非反對以色列國,但我們需要坦率而清晰地表示,以色列政府的加沙政策不可接受,在道義上我們無法為其辯解」。

去年7月,西岸地帶基督徒村落泰比受襲後,敢言的樞機直言猶太殖民者「覺得一切都是他們的。遺憾的是,在我看來(以色列)政府對此保持沉默,甚至可能如我們所見的支持他們。他們因此肆無忌憚地為所欲為」。

另一方面,他早前在接受意媒訪問時指,和平理事會(Board of Peace)是「其他人決定巴勒斯坦人(命運)」的「殖民行動」(colonialist operation),又表示梵蒂岡獲邀參與理事會,然而自己沒有十億美元入會費,「但最重要的是,這並非教會的職責:教會的職責在於聖事和人的尊嚴」。

此前,宗主教在談及和平理事會時,曾表示「和平與復和是美好的概念,但若然當下沒有具體行動、舉措及能實際展現重建信任可能性的見證,就有淪為空洞口號的危險」。

戰時四度探訪加沙 仍堅持對話是出路

本年1月,在以哈戰事爆發後曾四度探訪加沙的皮札巴拉,在紀念聖方濟的活動時表示,以巴中間的傷痕很深,人們沒有方向、領導軟弱、沒有願景,而且雙方都不想聆聽對方、關係破裂,然而他強調「這就是首要考量的要點,也是我們必須著手之處」。

他又指,10月7日後初期,自己並未察覺事件嚴重性,而以軍的回應亦遠超預期。

宗主教表示,重建信任既非易事,亦不會自動發生,然而製造接觸機會仍是「首要之務」,繼而營造能逐步引導人們改變思維的文化與社會環境,「光靠說話並不足夠」。

皮札巴拉又指,雙方都需要好的政治和宗教領袖,而這些領袖需要「具備遠見,且不應僅將權威建立在憤怒與復仇的渴望之上」。他承認過程需要時間,卻需堅持,「不能將話語權交給極端分子,無論是哈馬斯還是殖民者」,而基督社群當下重要的是要身在其中、誠實為人。

他表示,「聖地教導我們,身為少數群體並非悲劇——只要有美好、偉大之事可以傳達——而我們確然有之」。

宗主教強調,聖地基督徒的處境嚴峻,人數急劇減少,「自戰爭爆發以來,就有至少一百個家庭離開了伯利恆」。他又表示,許多人不再相信局勢會有所改變,「至少在近期內是如此」,而教會正努力幫助基督徒留下,與此同時亦不會批評決定離開的人,「留下需要極大勇氣」。

皮扎巴拉又提及,以色列殖民者造成的問題,「針對巴勒斯坦人——無論是穆斯林還是基督徒——各種虐待行為層出不窮:人們被阻止工作,被剝奪土地,遭受武裝襲擊及破壞行為,他們的家園被摧毀、拆毀或沒收」。此外,他又指天主教在耶路撒冷的十三所學校,亦一直面對教師通行許可的問題,「特別是來自伯利恆的教師。每天不得不為看似微不足道、本應根深蒂固的權利而奔走,令人疲竭」。

樞機強調,雖然在當下構思並落實兩國方非常複雜,然而卻是「必須努力追求的目標」。他指「巴勒斯坦人有權以民族身份存在,並擁有自己的國家。即使只是肯定這種可能,也是一種正義之舉;這有助他們繼續培育,終有一日擁有自己家園的夢想」。

他又籲朝聖者重返聖地,「要看見教會與基督群體仍存」,又指耶路撒冷和伯利恆安全。然而,美以伊戰爭一個多月後爆發。

皮扎巴拉指,朝聖者到訪,是「向巴勒斯坦人和以色列人同時表明:我們同樣在此,其根同樣源自此地」。


參考資料:

Latin Patriarchate of Jerusalem – Joint Press Release: The Latin Patriarchate of Jerusalem and the Custody of the Holy Land

Cardinal Pizzaballa: ‘Concrete actions’ needed to rebuild trust in Holy Land – Vatican News

發表留言