美以伊戰火未停棕枝巡行取消
樞機:「常常禱告不可灰心」

Screenshot 2026 03 28 135202 DxO
聖墓教堂(老旭暉)

受當下戰爭影響,傳統會於棕枝主日(聖枝主日)舉行的耶路撒冷巡行本年未能舉行。

天主教耶路撒冷宗主教皮札巴拉樞機(Pierbattista Pizzaballa)於22日在聲明中表示,本年的大齋期(四旬期)活動及儀式早已受到戰火影響。在與有關當局和其它教派溝通後,於棕枝主日由橄欖山至耶路撒冷的巡行活動(Palm Sunday procession)亦被迫取消。

此外,聖油彌撒(Chrism Mass)亦會延期舉行,具體日期待定,而有關安排已獲梵蒂岡禮儀部批准。

聲明亦指,巡行當日會以祈禱聚會代替。由於目前以色列政府禁止超過五十人聚集,據悉各教會只會在有防空設施的教堂,舉行不超人數所限的祈禱會。

有關的戰時限制並非僅限基督教會,清真寺、猶太會堂亦同樣受限。方濟會聖地守護人,早前亦就坊間有報導指聖墓教堂關閉及聖禮停止發聲明,強調教堂僅限制對外開放,聖禮、祈禱「繼續不絕地進行」。當地聖公會聖佐治書院校長亦指,西牆、沙裡夫內院/聖殿山目前亦同樣關閉

皮札巴拉表示,各堂區教堂會保持開放,司鐸應在可行的情況下盡力鼓勵信眾祈禱,紀念復活奧跡。

他又指,當下戰爭帶來的艱難影響所有人,「如今更因無法共同且莊嚴地慶祝復活節而增添沉重」,令眾人在戰火下傷上加傷,「但我們不可因此氣餒。縱然無法如願聚集,也切莫放棄祈禱」。皮札巴拉又以耶穌對門徒的囑咐勉勵眾人,「常常禱告,不可灰心。」(路加福音十八1)

宗主教強調,「我們渴望和平,首先是為了自己的憂傷之心。這平安唯有祈禱能帶給我們」。

皮札巴拉又表示,知道許多人一直祈禱,為此感到欣慰。他並邀請信眾在28日共同誦念玫瑰經,懇求上主賜下平安與安寧,「特別為那些因衝突受苦的人。我們將懷著謙卑之心祈禱,確信即使我們身處異地,我們的祈禱仍能藉天主之愛的力量,將我們在盼望和信賴的精神中團結」。

樞機又提醒眾人,紀念基督受難、死亡與復活的復活節提醒我們,「沒有任何黑暗——即使是戰爭黑暗——能夠擁有最終話語權。空墳是生命戰勝仇恨、憐憫戰勝罪惡的印證。讓我們容這確信照亮我們的腳步,支撐我們的盼望」。

Latin Patriarchate of Jerusalem – Celebrations of Holy Week in Jerusalem and at the Holy Sepulcher – a call to prayer

發表留言