我們——泰比（Taybeh）三個教會：希臘正教會、拉丁教會及默基特希臘禮天主教會——的司祭／司鐸，代表我們鎮中人民和教友，強烈譴責目前針對 泰比的一連串嚴重襲擊。
襲擊威脅到本鎮安全及穩定，旨在損害本鎮居民的尊嚴及其神聖土地之尊嚴。
2025年7月7日星期一，殖民者蓄意在鎮中墓地和歷史悠久的聖喬治堂（Church of Saint George，Al-Khadr）附近放火——該堂歷史可追溯至5世紀，是巴勒斯坦最古老的宗教地標之一。若非本地居民警覺，以及消防隊伍迅速介入，破壞可能會遠加嚴重。
殖民者持續在泰比的農地上放牧，包括屬本地家庭的田地和民居附近的地方，而有關當局卻未有制止或干預。此等侵犯行為不僅是挑釁，亦對橄欖樹——泰比人的重要生計——造成直接傷害，又令農民無法進入和耕作自己的土地。
佔本鎮範圍一半以上的泰比東部——其中包括大部分的農業活動——實際上已成為在（以色列）軍方保護下悄悄擴張的非法殖民哨點的公開目標。然後這些哨點就成為襲擊本鎮土地和人民的基地。
身為司祭／司鐸，我們對自己社群負有牧靈和道德責任。面對這些威脅我們在這地生存的無情襲擊，我們不能保持沉默。泰比——在福音書被稱為「以法蓮」——是耶穌在受難前暫住之地（約翰福音十一54），也是西岸地帶僅存的全基督徒城鎮。全由基督徒組成的她在此地有獨一無二的代表意義，是可追溯至基督時代的活潑見證。泰比人世世代代忠實地保存著這份歷久不衰的精神和文化遺產，在土地、聖址和本地社群遭遇有計劃的襲擊下，現正面臨被侵蝕和被迫遷的嚴重風險。
我們呼籲本地和國際成員——特別是世界各地的領事、大使和教會代表——採取以下行動：
- 立即對縱火事件和持續攻擊財物、農地和聖址的事件展開全面透徹調查。
- 對佔領當局施加外交壓力，要求停止殖居者行動，阻止他們進入泰比的土地或在這裡放牧。
- 派遣國際和教會代表團進行實地探訪，記錄損害情況，見證本地日益惡化的現實情況。
- 透過經濟和農業計畫支援泰比人，並籍著有效的法律援助，加強他們的復原能力。
我們相信，沒有原住民，聖地就會失去活力。強行將農民從他們的土地上趕走、危害他們的教堂、圍繞他們的城鎮，正傷害這個民族的活跳心臟。然而，我們仍堅守共同之信，期望真理和公義最終得勝。
胡里司祭（Fr. Daoud Khoury）
阿貝德司鐸（Fr. Jack-Nobel Abed）
法瓦德勒司鐸（Fr. Bashar Fawadleh）
2025年7月8日
