筆者：阿維亞莫拉格（Aviah Morag）
昨天，我跟一位來自拉姆安拉的好友見面。她因為在創科領域工作，偶爾需要到以色列開會，所以有許可證。我倆已認識多年。我的阿拉伯話不錯，但她不會說希伯來話，所以我們大多用英語交談。
她來過我在雅法的家好幾次，我也去過拉姆安拉很多次（是的，我知道是有些風險，但其實很小，因為我們是在公眾場所一起活動）。我們的家人都認識對方，我倆也在 IG 上互相關注和交流。我們就像其他朋友一樣，會談論任何事情。
然而，這樣的事其實非常少見，而且到現在還是令我感到驚訝。這次我們在耶路撒冷碰面，她如常地通過檢查站前來。她去過阿克薩清真寺，但從未到過市內的猶太人區。我們整個下午都在做一些對我來說十分正常的事：我們去了城西的一個公園走了幾個小時，然後在舊火車站吃午飯。她如常的自拍和「食拍」。我們乘坐輕軌——她以前從未坐過；我用手機購票——她也未曾試過。很多時，人們不知道應怎樣看待我們——盡管每個人都非常友善。這不會是你常常看到的畫面：一個留長髮、穿涼鞋的以色列男人，和一位戴頭巾的巴勒斯坦女士走在一起，開只有他們才懂的玩笑，不在乎別人在想甚麼。
這讓我充滿了希望，卻又同時感到悲傷。至少有些巴勒斯坦人和以色列人能夠以遊客身份到訪對方的城鎮——盡管他們很少這樣做，即使他們能夠這樣做。擁有以色列國公民身份的巴勒斯坦人其實也會到西岸地帶，我也是這樣才知道這其實是多麼正常的一回事——但也僅此而已。我知道有巴勒斯坦人有時會用許可證去以色列購物中心或海灘——但也僅此而已。這是一條非常狹窄的路。兩個群體很少——假若有的話——會有平等的互動。
希望未來一年我們大家能更多地走在一起。Shana Tova。
—寫於猶太新年前
原文刊於面書群組，蒙允翻譯轉載
